您的位置: 首页 > 港台海外 > 拉封丹寓言

拉封丹寓言       作者: 拉封丹         译者: 李玉民

李玉民翻译,让孩子在笑声中体会丰富寓意的小故事!

  • 作品分类: 港台海外
  • 作品类型:
  • 作品题材: 少儿
  • 所属地区: 欧美
  • 授权状态: 错误
  • 是否完结:
  • 作品字数: 20-30万字
  • 收藏数量: 0

0

0 人评价

作者简介

让·德·拉·封丹(Jean de la Fontaine)(1621—1695)是法国古典文学的代表作家之一,著名的寓言诗人。他的作品经后人整理为《拉·封丹寓言》,与古希腊著名寓言诗人伊索的《伊索寓言》及俄国著名作家克雷洛夫所著的《克雷洛夫寓言》并称为世界三大寓言。主要著作有《寓言诗》《故事诗》《普叙赫和库比德的爱情》等。他被19世纪法国著名文学评论家泰纳誉为“法国的荷马”。雨果的《巴黎圣母院》以及莫泊桑的《一生》都提到他是法国古典文学作家中著名的诗人。

 
收缩

译者简介

李玉民,是首都师范大学的一名外院教授。主要译作小说有:雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》,巴尔扎克的《幽谷百合》,大仲马的《三个火枪手》、《基督山伯爵》,莫泊桑的《一生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》、《加缪全集·戏剧卷》等;诗歌有《艾吕雅诗选》、阿波利奈尔诗选《烧酒与爱情》等六种。此外,编选并翻译《缪塞精选集》、《阿波利奈尔精选集》、《纪德精选集》;主编《纪德文集》(五卷)、《法国大诗人传记丛书》(十卷)。在李玉民的译作中,有半数作品是他首次向中国读者介绍的。

收缩

内容简介

《拉封丹寓言》大多取材于古希腊、罗马和古印度的寓言,以及中世纪和十七世纪西方的民间故事,它是世界上影响最大的三大寓言故事集之一。 “乌鸦和狐狸”、“狼和小羊”、“知了和蚂蚁”、“龟兔赛跑”、“狮子和老鼠”和“冒充羊倌的狼”等脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。该书自首次出版三百多年以来,至今被译成世界上几乎所有的文字,并不断地被改编成漫画、动画片、儿童剧等。

 
收缩

作品目录

1.知了和蚂蚁
2.狐狸与乌鸦
3.青蛙想要大如牛
4.两头骡子
5.狼与狗
6.牛羊与狮子合伙
7.褡裢
8.燕子和小鸟
9.城鼠与田鼠
10.狼和小羊
11.人和自己的形象
12.窃贼和驴
13.中年人处在两妇中间
14.狐狸与鹤
15.孩子和教师
16.公鸡和珍珠
17.马蜂和蜜蜂
18.橡树和芦苇
19.老鼠开会
20.狼告狐狸
21.两头公牛和一只青蛙
22.蝙蝠和两只黄鼠狼
23.猎犬及其伙伴
24.鹰和金龟子
25.狮子和小蚊虫
26.驮海绵的驴和驮盐的驴
27.狮子和老鼠
28.鸽子和蚂蚁
29.野兔和青蛙
30.公鸡与狐狸
31.要效仿鹰的乌鸦
32.孔雀向朱诺抱怨
33.变成妻子的母猫
34.狮子和驴打猎
35.伊索解释的遗嘱
36.磨坊主父子和毛驴
37.胃与肢体
38.装扮成牧人的狼
39.青蛙请立国王
40.狐狸和山羊
41.酒鬼和他老婆
42.狼与鹤
43.被人打倒的狮子
44.狐狸和葡萄
45.狼国和羊国
46.年迈的狮子
47.淹死的女人
48.进入谷仓的黄鼬

 
收缩

卖点分析

 
收缩

试读章节

 

评论

评分: