您的位置： 首页 > 港台海外 > 复活（乔振绪译）
是译者乔振绪老师的代表作之一
0 人评价
托尔斯泰Leo Tolstoy（1828.9.9－1910.11.20）；出生于俄国图拉省克拉皮文县，世袭伯爵；一岁半丧母，九岁丧父，由姑妈带到喀山抚养；16岁考喀山大学法律系，后退学回乡，投身农奴制改革；23岁时在高加索军队中服役并始写作；34岁结婚，与妻子前后共育有13个孩子，其中有5个孩子夭折；1910年11月10日，82岁的托尔斯泰秘密离家出走；途中患肺炎，10天后病逝于阿斯塔波沃车站
乔振绪，当代著名翻译家。1930年生，原籍山西太原，1951年考入北京大学俄罗斯语言文学系学习，1955年进入研究生班，在苏联专家亲自指导下学习。在俄罗斯古典文学名著的翻译上成果显著，先后翻译了《复活》、《安娜 卡列尼娜》、《战争与和平》、《死魂灵》、《乡村夜话》等。
《复活》是列夫·托尔斯泰的末一部长篇小说，以“复活”为主旨，描写了涅赫留多夫和玛斯洛娃的精神和道德复活的过程。
本译本为俄中精准直译、全译，原汁原味地传达了原著精髓。
作者: 埃米尔.路德维希
德国传记大家路德维希的经典之作..
作者: 勒庞
大众心理学领域的开山之作
作者: 梭罗
一本自我修行的心灵圣经
作者: 毛姆
毛姆三大代表作之一
作者: 约翰.濮兰德
外国人眼中的李鸿章。