您的位置： 首页 > 港台海外 > 哈吉老爷（潘庆舲译）
名家名译经典典藏本
0 人评价
伊朗小说家。生于德黑兰一贵族家庭。主要以创作小说著称，也写过剧本、童话、讽刺杂文、旅途随笔等。第一部短篇小说集《活埋》于1930年问世，包括在巴黎写的几篇小说和归国初写的小说。中篇小说《盲枭》和《哈吉老爷》获得极大声誉。其作品尖锐地讽刺了伊朗现实生活中的种种丑恶，充满忧国伤时、同情人民的情绪，先后被译成多种外国文字。1981年中国出版了潘庆舲译的《赫达亚特小说选》。
潘庆舲（1930.11～ ） ）江苏吴江人，中国资深翻译家，上海社会科学院文学研究所译审，教授，英国文学研究中心副主任，中国外国文学学会东方文学分会理事，中国作家协会会员。半个多世纪以来，致力于东方文学翻译与研究，从事英文、俄文翻译工作50余年。作为我国波斯语言文学界有突出贡献的学者，曾获伊朗总统亲自授予的最高总统奖。
擅用讽刺,旅途随笔富有抒情色彩。包括有《哈吉老爷》、《兀鹰》、《一个失去了丈夫的女人》和《伊斯法罕——半个世界》等。
其作品尖锐地讽刺了伊朗现实生活中的种种丑恶，充满忧国伤时、同情人民的情绪，先后被译成多种外国文字。
作者: 埃米尔.路德维希
德国传记大家路德维希的经典之作..
作者: 勒庞
大众心理学领域的开山之作
作者: 梭罗
一本自我修行的心灵圣经
作者: 毛姆
毛姆三大代表作之一
作者: 约翰.濮兰德
外国人眼中的李鸿章。