您的位置: 首页 > 港台海外 > 汤姆叔叔的小屋(李自修译)
名家全译本
0 人评价
斯托夫人,美国作家,著名小说《汤姆叔叔的小屋》的作者,1811年6月14日出生于北美一个著名的牧师家庭,1896年去世。南北战争,即黑奴解放战争,是在19世纪60年代进行的。但从19世纪20年代起,废奴制问题就成为美国进步舆论的中心议题。当时许多著名的美国作家都站在废奴的一边,为解放黑奴而呼吁。斯托夫人便是这批废奴作家中最杰出的一位。
李自修,1939年生,河北省故城县人。毕业于北京大学西方语言文学系英国语言文学专业,山东师范大学外国语学院教授,1984至1985年任教于美国旧金山州立大学。主要译著有:阿瑟·黑利《烈药》、斯陀夫人《汤姆叔叔的小屋》、《富兰克林自传》、里德姆·格林《剑桥大学简史》、德·曼《解构之图》、克瑞格《批评旅行:六十年代以后》、詹姆逊《马克思主义与形式》、瓦莱丽·肯尼迪《萨义德》等。
本书围绕着一位久经苦难的黑奴汤姆叔叔的故事展开,并描述了他与他身边人(均为奴隶与奴隶主)的经历。这部感伤小说深刻地描绘出了奴隶制度残酷的本质;并认为基督徒的爱可以战胜由奴役人类同胞所带来的种种伤害。这部小说的出版,掀起了美国废奴运动的高潮,并对美国南北战争的爆发起了很大的推动作用。它在100多年间被译成多种文字,对世界人民反对种族歧视、争取自由民主产生了深远的影响。
山东师范大学外国语学院教授、著名翻译家李自修权威译作,文学经典完美呈现。
作者: 埃米尔.路德维希
德国传记大家路德维希的经典之作..
作者: 勒庞
大众心理学领域的开山之作
作者: 梭罗
一本自我修行的心灵圣经
作者: 毛姆
毛姆三大代表作之一
作者: 约翰.濮兰德
外国人眼中的李鸿章。