您的位置: 首页 > 港台海外 > 魔鬼池塘.奥拉斯

魔鬼池塘.奥拉斯      作者: 乔治桑         译者: 罗国林

一个另类女作家从女性主义角度书写爱情

  • 作品分类: 港台海外
  • 作品类型:
  • 作品题材: 文学
  • 所属地区: 欧美
  • 授权状态: 错误
  • 是否完结:
  • 作品字数: 20-30万字
  • 收藏数量: 0

0

0 人评价

作者简介

乔治·桑(1804年7月1日~1876年6月8日),法国著名小说家,是巴尔扎克时代最具风情、最另类的小说家。
她凭借发表的第一部长篇小说《安蒂亚娜》(1832)而一举成名。乔治·桑是一位多产作家,她一生写了244部作品,100卷以上的文艺作品、20卷的回忆录《我的一生》以及大量书简和政论文章。
雨果曾称颂她“在我们这个时代具有独一无二的地位。其他伟人都是男子,惟独她是伟大的女性”。

 
收缩

译者简介

罗国林,湖南常宁人,著名翻译家、文学编辑。1965年毕业于北京外国语学院法国语言文学专业,并留校任教。曾为广东花城出版社编审、副社长、总编辑,中国翻译协会理事,全国外国文学出版研究会副会长,中国法国文学研究会理事,广东省第八届政协委员,广东省作家协会会员,广州市译协常务理事。

收缩

内容简介

《魔鬼池塘》:是一部乡土的爱情故事,当然作者表现的是淳朴之美、天真之美和清新之美。刻画的是朴实的农村和美丽的乡村,当然是以爱情为背景年轻的农村热尔曼丧偶,岳父介绍了有钱的寡妇让其去相亲。在同行的路上他与牧羊少女玛丽在森林中迷路,于是相爱。到达目地后又发现有钱寡妇的庸俗虚伪。于是最终两人走在一起。
  《奥拉斯》则完全是另一种爱情,作者讽刺了以奥拉斯为代表的城市青年们,当然也就正面讴歌了阿斯纳为人以及其和玛特的爱情。

 
收缩

作品目录

 
收缩

卖点分析

     治·桑是法国19世纪一位蜚声文坛的浪漫主义女作家,也是一位轰动当时法国社会的叛逆女性。她一生为争取妇女解放而不懈斗争,既以其非同凡响的作品,又以其骇世惊俗的情感与行为,在女性解放的历史上谱写了一篇篇华丽、璀璨的乐章。作为一位才华横溢、浪漫多情的作家,乔治·桑在她近四十多年的创作生涯中,共写过上百篇小说,五十余部戏剧,还有大量的散文和书简。而在她卷帙浩繁的小说作品中最成功、最受欢迎的却是几部以“打麻人夜话”为题,以田园生活为主要内容的最富个人特色的小说作品。作者在其中所倾心描绘的那种和缓、平静、诱人的田园生活,一个世纪之后仍攫取着法国乃至全世界读者的心。
  《魔鬼池塘》、《小法岱特》、《弃儿弗朗索瓦》和《风笛大师》就是被称为田园小说的四部作品,其中《魔魔鬼池塘》最具有代表性,也是公认的乔治·桑的代表作。乔治·桑童年在奶奶的诺昂庄园中度过,那里风景如画。成年后虽然一度远离家乡,但是有时她也回家休养,而且生命的后期就定居在故乡颐养天年。因为她有着田园生活的亲身经历,基于这些生命中曾有过的真实体验,她的田园小说真实动人,与她前期的作品相比,田园小说取得了前所未有的成功。结合时代背景和相关理论分析这些作品,可以发现:乔治·桑的田园小说中在艺术风格上具有鲜明的特点,她从女性主义的角度书写田园,女性在作品中的地位得到明显地提升,处于领导地位;女性与环境相互融合、相得益彰。在文本和叙事上也有几个特点,四部小说都在重复着相同的文学主题,即追求理想、自由、平等的爱情、婚姻和家庭;都采用相同的叙事模式,即大团圆结局的故事模型;主人公形象上也有着一定的相似性,尤其是女主人公或多或少都有着相似的“灰姑娘”情结。
  乔治·桑的田园小说也具有很大的意义和价值,具体体现在文学、美学、文化和社会几个方面,尤其是最后一个方面。她从前期的社会小说的创作很自然地过渡到田园小说,把两种似乎是不相容的文学题材样式,很成功地结合在一起,将淡淡的社会理想隐藏在田园小说中。作为法国浪漫主义旗帜下的一员猛将,乔治·桑采用积极的浪漫主义策略,坚持自己理想主义的文学主张,肯定善良、肯定爱,创造了一批正直、可爱、浪漫的人物形象,尽管在巴尔扎克的眼中这些青年男女,作为农民是极“不真实”的,完全是理想主义的虚构,所以这些小说又被看作是她为安慰人心而唱的甜蜜的歌曲。尽管如此,乔治·桑对社会现实也有着清醒的认识,

 
收缩

试读章节

 

评论

评分: